vinohrad

Možná hledáte Vinohrad.

čeština

výslovnost

• IPA: [vɪnɔɦrat]

dělení

• vi-no-hrad

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	vinohrad	vinohrady
genitiv	vinohradu	vinohradů
dativ	vinohradu	vinohradům
akuzativ	vinohrad	vinohrady
vokativ	vinohrade	vinohrady
lokál	vinohradu / vinohradě	vinohradech
instrumentál	vinohradem	vinohrady

význam

1. pozemek osázený vinnou révou za účelem jejího pěstování
   • Nejhlučněji bylo mezi blízkými vinohrady, odkud boží hojná úroda utěšeně kynula a srdce chodců sladkou nadějí naplňovala.

překlady

1. pozemek posázený vinnou révou

   • angličtina: vineyard
   • bulharština: лозе s
   • dánština: vingård
   • estonština: viinamarjakasvandus
   • finština: viinitarha
   • francouzština: vignoble m, vigne ž, coteau m
   • hebrejština: כֶּרֶם m
   • hornolužická srbština: winica ž
   • chorvatština: vinogorje
   • italština: vigna ž
   • litevština: vynuogynas
   • lotyština: vīna dārzs
   • maďarština: pincészet
   • němčina: Weinberg m, Weingarten m
   • nizozemština: wijngaard
   • norština: vingård
   • polština: winnica ž
   • portugalština: vinha ž
   • rumunština: podgorie
   • ruština: виноградник m
   • řečtina: αμπελώνας
   • slovenština: vinica ž
   • španělština: viña ž
   • švédština: vingård
   • turečtina: bağ
   • ukrajinština: виноградник m
   • židovská babylonská aramejština: כְּרָם

synonyma

1. vinice

související

• vinohrádek
• vinohradní
• vinohradský
• vinohradník
• Vinohrady

externí odkazy

• Článek Vinohrad ve Wikipedii