y avoir
francouzština
editovatvýslovnost
editovat- IPA: [javwaʁ]
slovesná vazba
editovat- neosobní
- tvořená slovesem nepravidelným
- podmětem vždy il
časování
editovat| Oznamovací způsob | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
| 1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | ||
| Jednoduché časy |
Prézens | il y a | |||||
| Imperfektum | il y avait | ||||||
| Passé simple | il y eut | ||||||
| Futurum I | il y aura | ||||||
| Složené časy |
Passé composé | il y a eu | |||||
| Plusquamperfektum | il y avait eu | ||||||
| Passé antérieur | il y eut eu | ||||||
| Futurum II | il y aura eu | ||||||
| Spojovací způsob | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
| 1. que je (j') | 2. que tu | 3. qu'il / elle | 1. que nous | 2. que vous | 3. qu'ils / elles | ||
| Jednoduché časy |
Prézens | il y ait | |||||
| Imperfektum | il y eût | ||||||
| Složené časy |
Passé | il y ait eu | |||||
| Plusquamperfektum | il y eût eu | ||||||
| Podmiňovací způsob | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
| 1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | |
| Prézens | il y aurait | |||||
| Passé | il y aurait eu | |||||
| Rozkazovací způsob | |||
|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
| 2. | 1. | 2. | |
| Prézens | |||
| Passé | |||
| Prézens | Passé | |
|---|---|---|
| Infinitiv | y avoir | y avoir eu |
| Přechodník | en y ayant | en y ayant eu |
| Příčestí | y ayant | — |
význam
editovat- být, existovat, vyskytovat se
- Il devrait y avoir une erreur par-ici. – Musí tady někde být chyba.
- Peut-il y avoir une justice en dehors du droit? – Může existovat spravedlnost mimo právní soustavu?
- Pourquoi n'y a-t-il pas eu de feu d'artifice à Paris pour le Nouvel An? – Proč nebyl v Paříži na Nový rok ohňostroj?