šoustat

čeština

výslovnost

• IPA: [ʃɔʊ̯stat]

dělení

• šou-s-tat

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní / intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	šoustám	šoustáš	šoustá	šoustáme	šoustáte	šoustají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	šoustej	šoustejme	šoustejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	šoustal	šoustala	šoustalo	šoustali	šoustaly	šoustala
trpné	šoustán	šoustána	šoustáno	šoustáni	šoustány	šoustána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	šoustaje	šoustajíc	šoustajíce

význam

1. (vulgárně) souložit
   • O silvestrovské noci jsem byl zavřený doma a šoustal s nafukovací pannou.
2. (zastarale) třít, drbat, cídit
   • šoustat boty kartáčem
   • Pan otec točil pikslou jako mlýnským kolem, pan myslivec šoustal rukávem krásný lovecký nůž (neboť byl v celé parádě), aby své pohnutí zakryli; Kristinka ale stála u okna a pranic se za slze nestyděla

překlady

1. souložit

   • angličtina: fuck, bonk, shaft
   • finština: panna, naida, hässiä, nussia, bylsiä
   • němčina: ficken
   • nizozemština: neuken
   • ruština: ебать
   • švédština: knulla, ta
2. —

synonyma

1. (vulgárně) jebat, mrdat, píchat, šukat
2. —

související

• šoustání
• zašoustat si
• ošoust
• šoustačka
• šoustavý
• prošoustati
• ušoustat se
• obšoustník