češtinaEditovat

výslovnostEditovat

děleníEditovat

  • mr-dat

variantyEditovat

slovesoEditovat

  • nedokonavé
  • tranzitivní i netranzitivní

časováníEditovat

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Přítomný čas mrdám mrdáš mrdá mrdáme mrdáte mrdají
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
mrdej mrdejme mrdejte
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
Činné mrdal mrdala mrdalo mrdali mrdaly mrdala
Trpné mrdán mrdána mrdáno mrdáni mrdány mrdána
Přechodníky
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
Přítomný mrdaje mrdajíc mrdajíce

významEditovat

  1. (zastarale) (původní význam) rychle se hýbat, vrtět, kroutit
    • Nikol mrdala zadnicí.
  2. (mrdat + s kým) (nebo tranzitivně) (vulgárně) souložit
    • Tak tu bych nikdy nemrdal - ještě by mě zalehla.
    • Hele, mrdat si můžu s kým chci - do toho straně a vládě ani flanďákům nic není.
  3. (mrdat + na) (vulgárně) kašlat na někoho či něco
    • Mrdat na tebe!
    • Už na to prosim tě mrdej a pojď! Nebo nám to zase ujede.
  4. (vulgárně, expresivně) nadávat, silně kárat
    • Dnes mě šéf kvůli nesplněným úkolům celé dopoledne pěkně mrdal!
  5. (vulgárně) špatně zacházet
    • Musíš mi s tím pořád tak mrdat? Kdo to má po tobě furt zalepovat!
  6. (vulgárně) dělat něco moc dlouho
    • Mrdal jsem se s tím celý večer!
  7. (vulgárně) kazit se nedařit se
    • Pěkně se ti to tam mrdá, hleď to spravit!
  8. (vulgárně) štvát
    • Už mě to pěkně mrdá!

překladyEditovat

  1. rychle se hýbat, vrtět
  2. souložit
  3. nadávat, vynadat, silně kárat

souvisejícíEditovat