žinantní
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [ʒɪnantɲiː]
dělení editovat
- ži-nant-ní
etymologie editovat
Přes němčinu z francouzského gênant, které ze slovesa gêner (vadit).[1]
přídavné jméno editovat
- měkké
skloňování editovat
číslo | jednotné | množné | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
nominativ | žinantní | žinantní | žinantní | žinantní | žinantní | žinantní | žinantní | žinantní |
genitiv | žinantního | žinantního | žinantní | žinantního | žinantních | žinantních | žinantních | žinantních |
dativ | žinantnímu | žinantnímu | žinantní | žinantnímu | žinantním | žinantním | žinantním | žinantním |
akuzativ | žinantního | žinantní | žinantní | žinantní | žinantní | žinantní | žinantní | žinantní |
vokativ | žinantní | žinantní | žinantní | žinantní | žinantní | žinantní | žinantní | žinantní |
lokál | žinantním | žinantním | žinantní | žinantním | žinantních | žinantních | žinantních | žinantních |
instrumentál | žinantním | žinantním | žinantní | žinantním | žinantními | žinantními | žinantními | žinantními |
význam editovat
překlady editovat
- vzbuzující zábrany
- angličtina: embarrassing
- francouzština: embarrassant
- němčina: genierlich, genant
- ruština: неудобный
- řečtina: ενοχλητικός
synonyma editovat
antonyma editovat
související editovat
poznámky editovat
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „žinantní“, s. 749.