župan

čeština

výslovnost

• IPA: [ʒʊpan]

dělení

• žu-pan

podstatné jméno (1)

• rod mužský neživotný

etymologie

Pravděpodobně z italského giuppone, původem z arabského جُبَّة ǧubba. Srovnej např. francouzské jupe, jupon, jupette, ruské ю́бка, portugalské gibão, německé Joppe, španělské aljuba a jubón, řecké ζιπούνι, ukrajinské/ruské/tatarské жупан nebo naše české nářeční jupka.

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	župan	župany
genitiv	županu	županů
dativ	županu	županům
akuzativ	župan	župany
vokativ	župane	župany
lokál	županu / županě	županech
instrumentál	županem	župany

význam

1. oděv nošený po koupání k zachycení zbytkové vlhkosti
   • Takovým způsobem promařil brzo všechny peníze a zbyly mu pouze čtyry groše a ze šatstva trepky a župan.
2. těstový obal, v kterém se peče jídlo
   • jablka v županu

překlady

1. oděv

   • angličtina: bathrobe
   • esperanto: ĵupano
   • francouzština: peignoir m
   • italština: accappatoio m
   • polština: żupan m
   • španělština: albornoz m
2. —

synonyma

1. převlečník

podstatné jméno (2)

• rod mužský životný

etymologie

Ze slova župa z praslovanského *župa nejistého původu.

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	župan	župani / župané
genitiv	župana	županů
dativ	županu / županovi	županům
akuzativ	župana	župany
vokativ	župane	župani / župané
lokál	županu / županovi	županech
instrumentál	županem	župany

význam

1. (dříve) správce župy
   • V osvětlené jizbě na župním hradě Bilině seděla rodina župana Prkoše.
   • Členy Národního shromáždění nemohou býti župané a okresní náčelníci.

související

• župa
• župní

externí odkazy

• Rozcestník Župan ve Wikipedii