ανάβω

řečtinaEditovat

výslovnostEditovat

  • IPA: [a.ˈna.vo]

etymologieEditovat

Ze starořeckého slovesa ἀνάπτειν, které vychází z ἅπτειν dotknout se, sáhnout; zapálit, z nějž např. české haptický.

slovesoEditovat

  • pravidelné
  • tranzitivní, intranzitivní

významEditovat

  1. zažehnout, zapálit; (přeneseně) podnítit
  2. zapnout, nasvítit
    • Ανάψτε το φως στο δωμάτιο, σας παρακαλώ. – Rozsviťte v pokoji, prosím.
  3. (intranz.) chytnout, vzplanout
  4. (tranzit.) (přeneseně, hovorově) vzrušit, nabudit (sexuálně)
  5. (intranz.) naskočit, chytnout, zapnout se (o strojích, spotřebičích apod.)
  6. (intranz.) (přeneseně, hovorově) vzrušit se (sexuálně)

synonymaEditovat

  1. φλογίζω
  2. διεγείρω, ερεθίζω
  3. καυλώνω

antonymaEditovat

  1. σβήνω
  2. σβήνω, κλείνω
  3. σβήνω

souvisejícíEditovat