ελέγχω

řečtina

výslovnost

• IPA: [ɛˈleŋ.xɔ]

sloveso

• pravidelné
• tranzitivní

význam

1. kontrolovat, ověřit, zkontrolovat, ověřovat, prověřit
   • Έλεγχε πάντα τις πληροφορίες σας. – Vždy si prověřujte své informace.
   • Η εφορία ελέγχει τα λογιστικά βιβλία. – Finanční úřad kontroluje účetní knihy.
2. mít pod kontrolou
   • Ο φορτηγατζής δεν μπόρεσε να ελέγξει το βαρύ όχημα. – Řidič kamionu nezvládl kontrolovat těžké vozidlo.
   • οι Αθηναίοι ήλεγχαν τα στενά του Ελλήσποντου – Athéňané kontrolovali úžiny v Egejském moři

související

• ελεγκτής (revizor, kontrolor)
• έλεγχος (kontrola)
• ήλεγξα
• ελεγκτικός (kontrolní)
• ελέγξιμος (kontrolovatelný)
• ελεγκτήριο
• ηλεγμένος