čínština editovat

podstatné jméno editovat

přepis editovat

  • Pinyin: sìhǎixiōngdi (si4hai3xiong1di5)
  • Švarný: s'-chaj-siung-ti
  • bopomofo: ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ

význam editovat

  1. universální bratrství, celosvětová sounáležitost

japonština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ɕɪkaɪkeːteː]

etymologie editovat

Výraz se skládá z kandži (čtyři), ( moře), (starší bratr) a (mladší bratr, věrná služba staršímu). Zároveň 四海 znamená všehomír, universum a 兄弟 - bratři.

podstatné jméno editovat

přepis editovat

  • hiragana: しかいけいてい
  • rómadži: šikaikeitei

význam editovat

  1. universální bratrství, celosvětová sounáležitost