japonština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [koɪbɪto]

etymologie editovat

Výraz se skládá z kandži (romantika, láska, touha) a (člověk), čtení obou je japonské; na švu slabik dochází ke změně znělosti [hi] → [bi].

podstatné jméno editovat

přepis editovat

  • hiragana: こいびと
  • rómadži: koibito

význam editovat

  1. milenec/milenka (v prvotním významu, tedy nikoliv záletný(-á))