Valentýn

čeština

výslovnost

• IPA: [valɛntiːn]

dělení

• Va-len-týn

podstatné jméno

• rod mužský životný
• vlastní jméno

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	Valentýn	Valentýnové
genitiv	Valentýna	Valentýnů
dativ	Valentýnu / Valentýnovi	Valentýnům
akuzativ	Valentýna	Valentýny
vokativ	Valentýne	Valentýnové
lokál	Valentýnu / Valentýnovi	Valentýnech
instrumentál	Valentýnem	Valentýny

význam

1. mužské křestní jméno
2. moderní svátek zamilovaných, slavený na Západě 14.února
   • Až do pádu komunismu se Češi s Valentýnem takřka neznali, zamilovaní slavili jen na prvního máje.
   • Nemálo našich spoluobčanů se rozhodlo slavení Valentýna bojkotovat, protože jej považují za ryze komerční příležitost, zavlečenou k nám ze Spojených států spolu se Santa Clausem.

překlady

1. mužské křestní jméno

   • angličtina: Valentine
   • latina: Valentinus m
   • němčina: Valentin m
2. —

synonyma

1. (zdrobněle) Valentýnek, (domácky) Valeš
2. svatý Valentýn, svátek zamilovaných, Den svatého Valentýna

související

• Valentýnův
• Valentýna
• valentýnka