avatar

Možná hledáte Avatar nebo avatár.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔavatar]

dělení

• ava-tar

etymologie

Přes anglické avatar ze sanskrtského अवतार.

varianty

• avatár

podstatné jméno

• rod mužský neživotný i životný

význam

1. (v informatice) animovaná postava či digitální obrázek, který představuje konkrétního uživatele virtuálního prostoru na internetu

skloňování (1)

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	avatar	avataři / avatarové
genitiv	avatara	avatarů
dativ	avatarovi / avataru	avatarům
akuzativ	avatara	avatary
vokativ	avatare	avatarové / avataři
lokál	avatarovi / avataru	avatarech
instrumentál	avatarem	avatary

skloňování (2)

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	avatar	avatary
genitiv	avataru	avatarů
dativ	avataru	avatarům
akuzativ	avatar	avatary
vokativ	avatare	avatary
lokál	avataru	avatarech
instrumentál	avatarem	avatary

související

• avatárek
• avatarový

angličtina

výslovnost

•  avatar (jižní Anglie)^{? • info}
• IPA: [ˌæv.əˈtɑː]
•  avatar (Severoameričan)^{? • info}

etymologie

Přes hindustánské अवतार ze sanskrtského अवतार, jež předponou ke kořeni slovesa तरति. V digitálním, počítačovém smyslu až od osmdesátých let 20.století v angličtině, v češtině ještě o něco později.

podstatné jméno

význam

1. (v náboženství, v mytologii) vtělení, inkarnace Višny nebo jiného hinduistického božstva
2. (přeneseně) ztělesnění, vtělení
3. (v informatice) avatar

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	avatar	avatars

externí odkazy

• Článek Avatar ve Wikipedii
• Rozcestník Avatar (rozcestník) ve Wikipedii
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2024-06-14]. Heslo avatar.
• Kartotéka novočeského lexikálního archivu. ÚJČ, 1911–1991. Heslo avatar.
• Akademický slovník současné češtiny. Ústav pro jazyk český, 2017-, [cit. 2024-06-14]. Heslo avatar.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo avatar (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "avatarech", "avatary", "avataři", "avatarů", "avatarové", "avatar", "avatara", "avataru", "avatarem", "avatarům", "avatarovi" pro češtinu.
• Slovníky v OneLook. Heslo avatar.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "avatar".
• Google Books. Vyhledávání výrazů "avatars", "avatar" pro angličtinu.