čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [bʊzɛrɔvat]

dělení

editovat
  • bu-ze-ro-vat

sloveso

editovat
  • nedokonavé
  • tranzitivní

varianty

editovat

časování

editovat
Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas buzeruji / (hovorově) buzeruju buzeruješ buzeruje buzerujeme buzerujete buzerují / (hovorově) buzerujou
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné
číslo množné
2. 1. 2.
buzeruj buzerujme buzerujte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
činné buzeroval buzerovala buzerovalo buzerovali buzerovaly buzerovala
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
přítomný buzeruje buzerujíc buzerujíce

význam

editovat
  1. (vulgárně) týrat, pronásledovat někoho nesmyslnými, malichernými či zbytečnými požadavky[1]
    • [Policie má] nám sloužit, chránit nás, nikoli občany buzerovat, bezdůvodně zadržovat, předvádět, poutat.[2]
    • Já tento prvek beru jako příspěvek k bezpečnosti. […] Není to tak, že by chtěl stát svým způsobem občana buzerovat nebo honit. Je to tak, že jde o bezpečnost chodce.[3]
    • Nejpozoruhodnější nám přišel spor o to, […] jestli pravidla českého jazyka slouží k tomu, aby někdo mohl jiné „buzerovat“ a dělat se lepším než oni. […] Buran ať si dělá chyby, jaké umí. Jestli se nechá buzerovat nějakým vzdělanějším šikanistou, je to jeho problém.[4]

synonyma

editovat
  1. sekýrovat, šikanovat, obtěžovat, buzit[5], buznit[5], prudit, dusit

související

editovat

poznámky

editovat
  1. Akademický slovník cizích slov. 1. vyd. Praha : Academia, 1997 (1998 tisk). Dotisk. ISBN 80-200-0607-9. Heslo „buzerovat“, s. 118.
  2. FENDRYCH, Martin. Policajti se utrhli ze řetězu. Klidně vás bezdůvodně seberou. Aktuálně.cz [online]. 2015-01-27 [cit. 2015-07-04]. Dostupné online.
  3. ČT24. Za šera a v noci můžete na silnici jen v oblečení s reflexními prvky. Česká televize [online]. 2015-03-30 [cit. 2015-07-04]. Dostupné online.
  4. LIPOLD, Jan. Nenecháme se buzerovat, chceme se válet v teplákách. Aktuálně.cz [online]. 2011-08-15 [cit. 2015-07-04]. Dostupné online.
  5. 5,0 5,1 HUGO, Jan, a kol. Slovník nespisovné češtiny. 3., rozšířené vyd. Praha : MAXDORF, 2009. 501 s. ISBN 978-80-7345-198-1. S. 80.