chameleon

Možná hledáte Chameleon nebo chameleón.

čeština

výslovnost

• IPA: [xamɛlɛɔn]

dělení

• cha-me-le-on

etymologie

Přes starofrancouzské caméléon a latinské chamaeleon odvozeno z řeckého chaméleon, složeniny slov chamé — „na zemi“, jenž má protoindoevropský kořen *dhghem- — „země“ (srovnej např. anglické chthonic) a leon — „lev“, snad s odkazem na podobnost hřebínku na hlavě některých druhů chameleonů se lví hřívou

varianty

• chameleón

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	chameleon	chameleoni / chameleonové
genitiv	chameleona	chameleonů
dativ	chameleonu / chameleonovi	chameleonům
akuzativ	chameleona	chameleony
vokativ	chameleone	chameleoni / chameleonové
lokál	chameleonu / chameleonovi	chameleonech
instrumentál	chameleonem	chameleony

význam

1. (v biologii) ještěr s proměnlivou barvou těla z čeledi chameleonovitých
2. (přeneseně) člověk, jenž mění postoj ve svůj prospěch podle situace

překlady

1. ještěr

   • angličtina: chameleon
   • francouzština: caméléon m
   • galicijština: camaleón m
   • hebrejština: זִקִּית ž
   • italština: camaleonte m
   • latina: chamaeleon
   • němčina: Chamäleon s
   • polština: kameleon m
   • portugalština: camaleão m
   • slovenština: chameléon m
2. člověk měnící názory

   • angličtina: chameleon
   • němčina: Chamäleon s

související

• chameleónský

angličtina

výslovnost

• IPA: [kəˈmiːlɪən]

varianty

• (zastarale) cameleon

etymologie

Přes starofrancouzské caméléon a latinské chamaeleon odvozeno z řeckého chaméleon, složeniny slov chamé — „na zemi“, jenž má protoindoevropský kořen *dhghem- — „země“ (srovnej např. anglické chthonic) a leon — „lev“, snad s odkazem na podobnost hřebínku na hlavě některých druhů chameleonů se lví hřívou. V angličtině poprvé zaznamenáno v polovině 14. století; varianta s vloženým -h- je používána od počátku 18. století.

podstatné jméno

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	chameleon	chameleons

význam

1. chameleon

související

• chameleonic

slovní spojení

• chameleon tree frog

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-10-11]. Heslo chameleon.

externí odkazy

• Článek Chameleon ve Wikipedii