cheirar

portugalština

výslovnost

• IPA: [ʃej.ˈɾaɾ], [ʃɐj.ˈɾaɾ]

etymologie

Z pozdnělatinského flāgrāre, které vzniklo dissimilací klasického frāgrāre — vonět. Srovnej zejména francouzské flairer.

sloveso

• tranzitivní
• pravidelné

časování

kategorie	tvar
infinitiv	cheirar
průběhový čas	cheirando
příčestí minulé	cheirado

způsob oznamovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	cheiro	cheiras	cheira	cheiramos	cheirais	cheiram
souminulý čas	cheirava	cheiravas	cheirava	cheirávamos	cheiráveis	cheiravam
minulý čas dokonavý	cheirei	cheiraste	cheirou	cheirámos / cheiramos	cheirastes	cheiraram
budoucí čas	cheirarei	cheirarás	cheirará	cheiraremos	cheirareis	cheirarão
podmiňovací	cheiraria	cheirarias	cheiraria	cheiraríamos	cheiraríeis	cheirariam

způsob spojovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	cheire	cheires	cheire	cheiremos	cheireis	cheirem
souminulý čas (ra)	cheirara	cheiraras	cheirara	cheiráramos	cheiráreis	cheiraram
souminulý čas (se)	cheirasse	cheirasses	cheirasse	cheirássemos	cheirásseis	cheirassem
budoucí čas	cheirar	cheirares	cheirar	cheirarmos	cheirardes	cheirarem

způsob rozkazovací

	jednotné			množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
kladný	—	cheira	cheire	cheiremos	cheirai	cheirem
záporný	—	não cheires	não cheire	não cheiremos	não cheireis	não cheirem

význam

1. větřit, čichat, cítit, přičichnout, přivonět
2. vonět, být cítit, zapáchat, smrdět
3. chrápat

synonyma

1. farejar
2. (částečně) feder (jen smrdět, páchnout)
3. bufar, resfolegar

slovní spojení

• cheirar mal (páchnout, zapáchat)

související

• cheirão
• cheirume
• cheiro
• cheirador
• cheiricar
• cheirento