kód

Možná hledáte kod.

čeština

výslovnost

• IPA: [kɔːt]

homofony

• kót

varianty

• (zastarale) kod

dělení

• kód

etymologie

Vzniklo přes angličtinu z francouzského code, jež bylo odvozeno z latinského codex, caudex — „kniha, seznam, spis“, původně „pařez, kmen stromu; svazek navoskovaných prkének pro psaní“, ze základu slovesa cudere — „bušit, tlouct“. K přenesení významu na „dešifrovací klíč“ došlo během první světové války, kdy se používaly soupisy šifrových slov s domluveným tajným významem pro kódování zpráv.

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Pád \ číslo	Jednotné	Množné
Nominativ	kód	kódy
Genitiv	kódu	kódů
Dativ	kódu	kódům
Akuzativ	kód	kódy
Vokativ	kóde	kódy
Lokál	kódu	kódech
Instrumentál	kódem	kódy

význam

1. systém umožňující jednoznačné převádění informací mezi dvěma různými způsoby záznamu, z nichž jeden není snadno pochopitelný
   • Všechny výrobky na skladu jsou označeny čárovým kódem.
2. skupina písmen, číslic popř. jiných znaků, zastupující dohodnutým způsobem jedno či více slov
   • V potravinářství se vitamín riboflavin označuje kódem E 101.

překlady

1. způsob záznamu

   • angličtina: code
   • francouzština: code m
   • italština: codice m
   • maďarština: kód
   • němčina: Kode m, Code m
   • ruština: код m
   • slovenština: kód m
2. skupina znaků

   • angličtina: code
   • francouzština: code m
   • italština: codice m
   • litevština: kodas
   • maďarština: kód
   • němčina: Kode m, Code m
   • ruština: код m
   • slovenština: kód m

synonyma

1. dešifrovací klíč
2. —

související

• kodek
• kodér
• kodex
• kódovací
• kódování
• kódový
• kódovat
• zakódovat
• dekódovat
• kodifikace

slovní spojení

• čárový kód / čárkový kód

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-10-27]. Heslo kód.

externí odkazy

• Článek Kód ve Wikipedii
• Téma Kód ve Wikicitátech