děkuju

čeština

výslovnost

• IPA: [ɟɛkʊjʊ]

dělení

• dě-ku-ju

sloveso

• nedokonavé

význam

1. (hovorově) první osoba jednotného čísla přítomného času oznamovacího způsobu slovesa děkovat

synonyma

1. (neutrálně) děkuji

citoslovce

význam

1. (hovorově) vyjádření vděku za provedenou úsluhu či pomoc

překlady

1. vyjádření vděku

   • angličtina: thank you, thanks
   • bosenština: hvala
   • finština: kiitos
   • francouzština: merci
   • chorvatština: hvala
   • italština: grazie
   • japonština: ありがとう
   • latgalština: paļdis
   • latina: gratias
   • litevština: ačiū, dėkoju
   • maďarština: köszönöm
   • němčina: danke
   • nizozemština: bedankt
   • polština: dziękuję
   • portugalština: obrigado, obrigada
   • rumunština: mulțumesc
   • ruština: спасибо
   • řečtina: ευχαριστώ
   • slovenština: ďakujem, vďaka
   • slovinština: hvala
   • srbština (cyrilice): хвала
   • srbština (latinka): hvala
   • španělština: gracias
   • švédština: tack
   • ukrajinština: спасибі

synonyma

1. dík, díky, ď, (expresivně) děkan, (neutrálně) děkuji