důstojnost

čeština

výslovnost

• IPA: [duːstɔjnɔst]

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	důstojnost	důstojnosti
genitiv	důstojnosti	důstojností
dativ	důstojnosti	důstojnostem
akuzativ	důstojnost	důstojnosti
vokativ	důstojnosti	důstojnosti
lokál	důstojnosti	důstojnostech
instrumentál	důstojností	důstojnostmi

význam

1. morální a společenská hodnota jedince při jednání s ním
   • Byla to vysoká, statná dáma s vlasem už valně prošedivělým, s tváří vyschlé panenskosti, ale bujná ještě a plná smělých nároků na důstojnost ženské heroiny.

překlady

1. • angličtina: dignity
   • arabština: كرامة
   • čínština: 尊严
   • estonština: inimväärikus
   • finština: ihmisarvo
   • francouzština: dignité
   • chorvatština: dostojanstvo
   • irština: dínit ž, ardchéim ž, gradam m
   • italština: dignità
   • latina: dignitas
   • litevština: orumas
   • maďarština: emberi méltóság
   • němčina: Würde ž
   • polština: godność
   • portugalština: dignidade
   • rumunština: demnitate
   • ruština: достоинство
   • slovenština: dôstojnosť ž
   • španělština: dignidad
   • švédština: värdighet c
   • vietnamština: nhân phẩm, phẩm giá con người

související

• důstojný