společenský

Možná hledáte společensky.

čeština

výslovnost

• IPA: [spɔlɛt͡ʃɛnskiː]
•  společenský^{? • info}

dělení

• spo-le-čen-ský

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

Číslo	Jednotné				Množné
Pád \ rod	Mužský životný	Mužský neživotný	Ženský	Střední	Mužský životný	Mužský neživotný	Ženský	Střední
Nominativ	společenský	společenský	společenská	společenské	společenští	společenské	společenské	společenská
Genitiv	společenského	společenského	společenské	společenského	společenských	společenských	společenských	společenských
Dativ	společenskému	společenskému	společenské	společenskému	společenským	společenským	společenským	společenským
Akuzativ	společenského	společenský	společenskou	společenské	společenské	společenské	společenské	společenská
Vokativ	společenský	společenský	společenská	společenské	společenští	společenské	společenské	společenská
Lokál	společenském	společenském	společenské	společenském	společenských	společenských	společenských	společenských
Instrumentál	společenským	společenským	společenskou	společenským	společenskými	společenskými	společenskými	společenskými

stupňování

Stupeň	Tvar
Pozitiv	společenský
Komparativ	společenštější
Superlativ	nejspolečenštější

význam

1. vztahující se ke společnosti
   • společenské konflikty
2. (člověk) vyhledávající společnost jiných osob
   • Její přítel je velmi společenský.
3. vhodný či určený pro pobyt ve vybrané společnosti
   • společenské oblečení

překlady

1. vztahující se ke společnosti

   • angličtina: social
   • francouzština: communautaire, social
   • italština: sociale
   • němčina: sozial, Sozial-, gesellschaftlich
   • rumunština: social
   • slovenština: spoločenský
2. družný

   • angličtina: outgoing, extroverted
   • francouzština: sociable, extroverti
   • němčina: kontaktfreudig
   • polština: towarzyski
   • slovenština: spoločenský
3. —

synonyma

1. sociální
2. družný, přátelský, extrovertní
3. —

antonyma

1. —
2. nespolečenský, asociální, introvertní
3. nespolečenský

související

• společensky
• společně
• společenství
• spolu
• společnost

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-08-25]. Heslo společenský.