darovat

Možná hledáte darovať.

čeština

výslovnost

• IPA: [darɔvat]

dělení

• da-ro-vat

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

varianty

• (zastarale) darovati

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	daruji	daruješ	daruje	darujeme	darujete	darují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	daruj	darujme	darujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	daroval	darovala	darovalo	darovali	darovaly	darovala
trpné	darován	darována	darováno	darováni	darovány	darována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	darovav	darovavši	darovavše

význam

1. bezúplatně převést ze svého do cizího vlastnictví
   • To auto už nemám, daroval jsem ho sousedovi.

překlady

1. darovat

   • angličtina: donate, give, give away
   • čínština: 与
   • francouzština: donner, offrir
   • italština: regalare, donare
   • japonština: 与える, 上げる, 下さる
   • latina: donare
   • němčina: schenken
   • nizozemština: schenken, geven
   • polština: darować
   • slovenština: darovať
   • ukrajinština: дарувати
   • žemaitština: duovėnoutė

synonyma

1. dát, věnovat

související

• dar
• dárek
• dárce
• zdarma
• darovací
• darování
• obdarovat

fráze a idiomy

• to ti nedaruji

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-05-15]. Heslo darovat.