desservir

francouzština

výslovnost

• IPA: [de.sɛʁ.viʁ]

sloveso

• tranzitivní
• nepravidelné

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	dessers	dessers	dessert	desservons	desservez	desservent
	Imperfektum	desservais	desservais	desservait	desservions	desserviez	desservaient
	Passé simple	desservis	desservis	desservi	desservîmes	desservîtes	desservirent
	Futurum I	desservirai	desserviras	desservira	desservirons	desservirez	desserviront
Složené časy	Passé composé	ai desservi	as desservi	a desservi	avons desservi	avez desservi	ont desservi
	Plusquamperfektum	avais desservi	avais desservi	avait desservi	avions desservi	aviez desservi	avaient desservi
	Passé antérieur	eus desservi	eus desservi	eut desservi	eûmes desservi	eûtes desservi	eurent desservi
	Futurum II	aurai desservi	auras desservi	aura desservi	aurons desservi	aurez desservi	auront desservi

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	desserve	desserves	desserve	desservions	desserviez	desservent
	Imperfektum	desservisse	desservisses	desservît	desservissions	desservissiez	desservissent
Složené časy	Passé	aie desservi	aies desservi	ait desservi	ayons desservi	ayez desservi	aient desservi
	Plusquamperfektum	eusse desservi	eusses desservi	eût desservi	eussions desservi	eussiez desservi	eussent desservi

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	desservirais	desservirais	desservirait	desservirions	desserviriez	desserviraient
Passé	aurais desservi	aurais desservi	aurait desservi	aurions desservi	auriez desservi	auraient desservi

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	dessers	desservons	desservez
Passé	aie desservi	ayons desservi	ayez desservi

	Prézens	Passé
Infinitiv	desservir	avoir desservi
Přechodník	en desservant	en ayant desservi
Příčestí	desservant	desservi

význam

1. sklízet, sklidit, odstraňovat, odstranit (ze stolu)
2. (v dopravě) zajišťovat dopravu, obsluhovat (místo)
3. (v náboženství) zajišťovat bohoslužby

související

• dessert
• desserte
• service
• servir
• serviteur