dragée

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈdra.ʒɛː]

dělení

• dra-gée

varianty

• (v současnosti) dražé

etymologie

Původně v podobě dragée přejato z francouzského dragée téhož významu, následně počeštěno na dražé. Původní význam byl sušené ovoce v tvrdé krustě, následně se přenesl na drobnou cukrovinku a z ní i na lékovou formu.

podstatné jméno

• rod střední
• nesklonné

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	dragée
genitiv
dativ
akuzativ
vokativ
lokál
instrumentál

význam

1. (zastarale, starým pravopisem) dražé; cukrovinka vyrobená ze sušeného ovoce nebo mandlí potažená sladkou tvrdou, např. cukrovou krustou
2. (zastarale, starým pravopisem) dražé; drobná cukrovinka s hladkou tvrdou povrchovou vrstvou, obvykle protáhlého zaobleného nebo sploštělého kruhového tvaru; název této cukrovinkové formy
3. (zastarale, starým pravopisem) dražé; pilulka s lékem, vitamínem apod. takové formy (2); název této lékové formy

překlady

1. sušené ovoce nebo mandle s tvrdou sladkou krustou

   • francouzština: dragée ž
   • ruština: драже s
2. oválný bonbonek s křupavou krustou

   • francouzština: dragée ž
   • ruština: драже s
3. tvrdá oválná pilulka

   • francouzština: dragée ž
   • ruština: драже s

francouzština

výslovnost

• IPA: [dʁa.ʒe]

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	dragée	dragées

význam

1. dražé (sušené ovoce v krustě)
2. dražé (pilulka s cukrovou krustou)
3. brok (munice)
4. (hovorově) brok (kulka)

externí odkazy

• Heslo Dragée v Ottově slovníku naučném ve Wikizdrojích
• Wikidata: dragée