filigrán

čeština

výslovnost

• IPA: [fɪlɪgraːn]

dělení

• fi-li-grán

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	filigrán	filigrány
genitiv	filigránu	filigránů
dativ	filigránu	filigránům
akuzativ	filigrán	filigrány
vokativ	filigráne	filigrány
lokál	filigránu	filigránech
instrumentál	filigránem	filigrány

význam

1. velmi tenký zlatý či stříbrný drátek
2. šperk vyrobený s použitím filigránu (1)
3. průsvitná značka v papíru identifikující papírnu, která papír vyrobila

překlady

1. —
2. šperk

   • angličtina: filigree
3. značka v papíru

   • dánština: vandmærke s
   • finština: vesileima
   • francouzština: filigrane m
   • italština: filigrana ž
   • lotyština: ūdenszīme
   • němčina: Wasserzeichen s
   • nizozemština: watermerk
   • ruština: водяной знак m
   • švédština: vattenmärke s

synonyma

1. —
2. —
3. průsvitka, vodoznak, vodotisk

související

• filigranologie
• filigránský

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-08-05]. Heslo filigrán.

externí odkazy

• Rozcestník Filigrán ve Wikipedii