hrad
čeština
editovatvýslovnost
editovat- IPA: [ɦrat]
dělení
editovat- hrad
etymologie
editovatVýznam 1 z praslovanského *gordъ (sídliště, uzavřená osada), z protobaltoslovanského *gordos, z protoindoevropského *gʰordʰ-o-. Význam 2 z praslovanského *gradъ téhož významu.
podstatné jméno
editovat- rod mužský neživotný
skloňování
editovat| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | hrad | hrady |
| genitiv | hradu | hradů |
| dativ | hradu | hradům |
| akuzativ | hrad | hrady |
| vokativ | hrade | hrady |
| lokál | hradě / hradu | hradech |
| instrumentál | hradem | hrady |
význam
editovatpřeklady
editovat- opevněné feudální sídlo
- angličtina: castle
- čínština: 城堡
- finština: linna
- francouzština: château m, château-fort m
- hebrejština: אַרְמוֹן m
- hornolužická srbština: hród m
- italština: castello m
- japonština: 城
- jidiš: שלאָס m
- karelština: linna
- korejština: 성
- latina: castellum s, castrum s
- litevština: pilis ž
- lotyština: pils
- maďarština: vár
- němčina: Burg ž
- okcitánština: castèl
- polština: zamek m
- portugalština: castelo m
- romština: burkos m
- ruština: замок m
- slovenština: hrad m
- slovinština: grad m
- španělština: castillo m, alcázar m
- švédština: borg c
- turečtina: kale
- žemaitština: pėlės
související
editovat- hrádek
- hradec
- hrádeček
- hradní
- hradský
- hradiště
- hradba
- náhradí
- podhradí
- ohrada
- zahrada
- přehrada
- rozhrada
- hrazený
- hradit
fráze a idiomy
editovatpřísloví, úsloví a pořekadla
editovatslovenština
editovatvýslovnost
editovat- IPA: [ɦrat]
dělení
editovat- hrad
podstatné jméno
editovat- rod mužský neživotný
skloňování
editovat| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | hrad | hrady |
| genitiv | hradu | hradov |
| dativ | hradu | hradom |
| akuzativ | hrad | hrady |
| lokál | hrade | hradoch |
| instrumentál | hradom | hradmi |
