intolerance

Možná hledáte intolérance.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔɪn.tɔlɛrant͡sɛ]

etymologie

Z latinského intolerantia, které záporkou k tolerantia, jež vychází ze slovesa tolerāre — snášet.

podstatné jméno

• rod ženský

význam

1. neschopnost snést či snášet něco nebo někoho, příp. koexistovat s; nedostatek či nepřítomnost tolerance
   • intolerance laktózy

překlady

1. • angličtina: intolerance
   • francouzština: intolérance ž
   • němčina: Intoleranz
   • polština: nietolerancja ž
   • ruština: нетерпимость ž
   • řečtina: μισαλλοδοξία ž; δυσανεξία ž

synonyma

1. netolerance, nesnášenlivost

antonyma

1. snášenlivost, tolerance

kolokace

• boj s intolerancí; náboženská intolerance

související

• intolerantní
• intolerantně

angličtina

výslovnost

•  intolerance (Severoameričan)^{? • info}
• IPA: [ɪnˈtɒl.ə.ɹəns]

podstatné jméno

význam

1. intolerance, netolerance, nesnášenlivost

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	intolerance	intolerances

antonyma

1. tolerance

související

• intolerant
• intolerantly

externí odkazy

čeština:

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo intolerance.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo intolerance.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo intolerance.
• Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo intolerance
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo intolerance (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "intolerance" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "intolerance".

angličtina:

• Slovníky v OneLook. Heslo intolerance.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "intolerance" pro angličtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "intolerance".
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v16_en, heslo intolerance (nutno zadat ručně).