jelen

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈjɛlɛn]

dělení

• je-len

varianty

• (nářečně) jeleň

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	jelen	jeleni
genitiv	jelena	jelenů
dativ	jelenu / jelenovi	jelenům
akuzativ	jelena	jeleny
vokativ	jelene	jeleni
lokál	jelenu / jelenovi	jelenech
instrumentál	jelenem	jeleny

význam

1. velký savec z čeledi jelenovitých s parožím, který žije v lesích

překlady

1. savec

   • afrikánština: takbok
   • albánština: dre m
   • angličtina: deer
   • arménština: եղջերու
   • baskičtina: orein
   • běloruština: алень m
   • bulharština: елен m
   • čečenština: сай
   • čínština: 鹿
   • čuangština: maxloeg, duzgyog
   • čukština: ӄораӈы
   • dánština: hjort
   • dolnolužická srbština: jeleń m
   • estonština: hirv
   • faerština: hjørtur m
   • finština: hirvieläin
   • francouzština: cerf m
   • galicijština: cervo
   • grónština: tuttorsuaq
   • gruzínština: ირემი
   • hindština: हिरन, हरिण, मृग m
   • inguština: сай
   • irština: fia m, os m, fiara m
   • islandština: hjörtur, krónhjörtur, rádýr s
   • italština: cervo m
   • jakutština: таба
   • japonština: 鹿, シカ
   • kannadština: ಜಿಂಕೆ
   • kantonština: 鹿
   • katalánština: cérvol m
   • kazaština: бұғы
   • korejština: 사슴
   • kurdština: gakûvî
   • latgalština: aļņs m
   • latina: cervus m
   • litevština: elnias m
   • lotyština: briedis m
   • maďarština: szarvas
   • makedonština: елен m
   • maltština: ċerv m
   • mongolština: буга
   • němčina: Hirsch m
   • nizozemština: hert s
   • norština: hjort, rådyr
   • okinawština: 鹿
   • osetština: саг
   • polština: jeleń m
   • portugalština: veado m, cervo m
   • rumunština: cerb m
   • ruština: олень m
   • řečtina: ελάφι s, ζαρκάδι s
   • sanskrt: मृग, हरिण
   • severní sámština: ruksesgoddi
   • skotská gaelština: fiadh
   • slovenština: jeleň m
   • slovinština: jelen m
   • staroangličtina: heorot m
   • starořečtina: ἔλαφος m
   • staroslověnština: ѥлєнь m
   • španělština: ciervo m
   • švédština: hjort, hjortdjur s
   • tádžičtina: гавазн
   • tagalština: usa
   • tatarština: болан
   • tibetština: ཤ་བ
   • turečtina: geyik
   • turkmenština: sugun
   • tuvinština: иви
   • udmurtština: пужей
   • ukrajinština: олень m
   • uzbečtina: bugʻu
   • velština: carw m
   • vietnamština: hươu, nai

antonyma

1. laň

související

• jelínek
• jelení
• jelenice
• jelenovitý

fráze a idiomy

• být z něčeho jelen

maďarština

výslovnost

• IPA: [ˈjɛlɛn]

dělení

• je-len

přídavné jméno

• nestupňovatelné

význam

1. přítomný

slovní spojení

• jelen idő

související

• jelenség
• jelentős
• jelentéktelen
• jelenlét

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-10-31]. Heslo jelen.

externí odkazy

• Článek Jelen ve Wikipedii
• Téma Jelen ve Wikicitátech
• Jsem z toho jelen (Naše řeč, 1931). Dostupné online (29. října 2015).