kokarda

čeština

výslovnost

• IPA: [kɔkarda]

varianty

• (zastarale) kukarda

etymologie

Z francouzského cocarde odvozeného z bonnet à la cocarde: čepec na způsob kohoutího hřebenu (fr. coq: kohout), obdoba frygické čepice. Srov.: kohout, koketa. (Stručný etymologický slovník jazyka českého se zvláštním zřetelem ke slovům kulturním a cizím, Josef Holub, Stanislav Lyer. Státní pedagogické nakladatelství, Praha 1968.)

dělení

• ko-kar-da

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	kokarda	kokardy
genitiv	kokardy	kokard
dativ	kokardě	kokardám
akuzativ	kokardu	kokardy
vokativ	kokardo	kokardy
lokál	kokardě	kokardách
instrumentál	kokardou	kokardami

význam

1. trikolóra ve tvaru růžice na "kohoutí" čepici stoupenců Velké francouzské revoluce
2. růžice uvázaná ze zřasené stuhy, často udělovaná jako řád či vyznamenání
3. rod rostlin z čeledi hvězdnicovitých

překlady

1. růžice

   • angličtina: cockade
   • francouzština: cocarde ž
   • němčina: Kokarde ž
   • ruština: кокарда ž
2. rod rostlin

   • angličtina: gaillardia
   • francouzština: gaillarde
   • ruština: гайлярдия ž

související

• kokardička

slovní spojení

• kokarda sličná

externí odkazy

• Rozcestník Kokarda ve Wikipedii
• Téma Kokarda ve Wikicitátech