lapit

čeština

výslovnost

• IPA: [lapɪt]
•  lapit^{? • info}

homofony

• Lapid

dělení

• la-pit

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

varianty

• (zastarale) lapiti

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	lapím	lapí	lapíte	lapíš	lapíme	lapí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	lap	lapme	lapte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	lapil	lapila	lapilo	lapili	lapily	lapila
trpné	lapen	lapena	lapeno	lapeni	lapeny	lapena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	lapiv	lapivši	lapivše

význam

1. dostat do držení či pod kontrolu
   • Mezinárodně hledaný zločinec byl po dlouhém skrývání lapen.

překlady

1. chytit

   • angličtina: catch, snare
   • francouzština: attraper, capturer
   • italština: prendere
   • latina: capere
   • němčina: fangen
   • slovenština: lapiť
   • švédština: gripa, fatta

synonyma

1. chytit, polapit

související

• lapat
• lapačka
• polapit
• lapení
• lapák
• lapka

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-09-20]. Heslo lapit.