mrcasit se

čeština

výslovnost

• IPA: [mr̩t͡sasɪt sɛ]

dělení

• mr-ca-sit se

sloveso

• nedokonavé
• zvratné
• tranzitivní i intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	mrcasím se	mrcasíš se	mrcasí se	mrcasíme se	mrcasíte se	mrcasí se

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	mrcas se	mrcasme se	mrcaste se

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	mrcasil se	mrcasila se	mrcasilo se	mrcasili se	mrcasily se	mrcasila se

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	mrcase se	mrcasíc se	mrcasíce se

význam

1. (expresivně) (mrcasit se s čím (instrumentál); nebo bez vazby) (o nějaké činnosti) loudat se, konat vlekle a pomalu, případně stát na místě
   • Vlak se mrcasil ze stanice do stanice.
   • Mrcasila se s domácím úkolem, který ji vůbec nebavil.
   • Teď jsme smutní, ale lepší než se mrcasit v play-out, říká plzeňský kouč Jelínek.

překlady

1. loudat se

   • angličtina: dawdle

synonyma

1. (neutrálně) loudat se, plahočit se

antonyma

1. kmitat

související

• mrcas