mrcasit se
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [mr̩t͡sasɪt sɛ]
dělení editovat
- mr-ca-sit se
sloveso editovat
- nedokonavé
- zvratné
- tranzitivní i intranzitivní
časování editovat
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | mrcasím se | mrcasíš se | mrcasí se | mrcasíme se | mrcasíte se | mrcasí se |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
mrcas se | mrcasme se | mrcaste se |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | mrcasil se | mrcasila se | mrcasilo se | mrcasili se | mrcasily se | mrcasila se |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
přítomný | mrcase se | mrcasíc se | mrcasíce se |
význam editovat
- (expresivně) (mrcasit se s čím (instrumentál); nebo bez vazby) (o nějaké činnosti) loudat se, konat vlekle a pomalu, případně stát na místě[1]
- Vlak se mrcasil ze stanice do stanice.
- Mrcasila se s domácím úkolem, který ji vůbec nebavil.
- Teď jsme smutní, ale lepší než se mrcasit v play-out, říká plzeňský kouč Jelínek.
překlady editovat
- loudat se
- angličtina: dawdle
synonyma editovat
- (neutrálně) loudat se, plahočit se
antonyma editovat
související editovat
poznámky editovat
- ↑ Jazyková poradna: Zajímavé dotazy: mrcasit se, zevlovat. Ústav pro jazyk český AV ČR, [cit. 2016-02-26]. Dostupné online.