ne pas voir plus loin que le bout de son nez

francouzština

výslovnost

• IPA: [nə pa vwaʁ ply lwɛ̃ kə lə bu də sɔ̃ ne]

idiom

• ne pas voir plus loin que le bout de son nez

význam

1. nevidět si na špičku nosu
   • Mais les auteurs du stratagème, qui ne voyaient pas plus loin que le bout de leur nez, ont été pris à leur propre piège. – Ale původci té lsti, kteří si neviděli dále než na špičku nosu, se chytili do vlastní pasti.

synonyma

1. ne pas voir plus loin que son nez

antonyma

1. voir bien loin, anticiper