obejít
Možná hledáte obejit.
čeština
editovatvýslovnost
editovat- IPA: [ˈʔɔ.bɛ.jiːt]
dělení
editovat- obe-jít
sloveso
editovat- dokonavé
- tranzitivní
časování
editovatosoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | obejdu | obejdeš | obejde | obejdeme | obejdete | obejdou |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
obejdi | obejděme | obejděte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | obešel | obešla | obešlo | obešli | obešly | obešla |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | obešed | obešedši | obešedše |
význam
editovat- projít po obvodu
- projít jinou trasou
- (přeneseně) vyloučit ze svojí akce
- postupně pěšky navštívit různá místa
překlady
editovat- projít po obvodu
- angličtina: circumvent
- francouzština: contourner
- němčina: herumgehen
- slovenština: obísť
- ukrajinština: об'їхати
- projít jinou trasou
- angličtina: bypass
- francouzština: contourner
- němčina: umgehen
- slovenština: obísť
- ukrajinština: об'їхати
synonyma
editovatsouvisející
editovatpoznámky
editovat- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-09-30]. Heslo obejít.