obvinění

Možná hledáte obviněni nebo obvinení.

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔbvɪɲɛɲiː]

dělení

• ob-vi-ně-ní

podstatné jméno (1)

• rod střední

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	obvinění	obvinění
genitiv	obvinění	obvinění
dativ	obvinění	obviněním
akuzativ	obvinění	obvinění
vokativ	obvinění	obvinění
lokál	obvinění	obviněních
instrumentál	obviněním	obviněními

význam

1. vyslovení domněnky, že se určitý člověk resp. subjekt dopustil nějakého špatného činu
   • Toto obviňování popuzovalo ovšem krále a zarmucovalo Husa a jeho přátele, neboť nebylo tehdy horší urážky nad obvinění z kacířství.

překlady

1. nařčení

   • angličtina: accusation, charge, allegation, indictment
   • francouzština: accusation ž
   • němčina: Anklage ž, Anschuldigung ž, Beschuldigung ž
   • polština: oskarżenie s
   • slovenština: obvinenie s
   • srbština (cyrilice): оптужба ž
   • srbština (latinka): optužba ž

synonyma

1. nařknutí, nařčení

související

• obviňovat
• obviňující
• vina
• vinný
• vinit
• obvinit

podstatné jméno (2)

• rod mužský životný

význam

1. nominativ plurálu substantiva obviněný
2. vokativ plurálu substantiva obviněný

přídavné jméno

• tvrdé

význam

1. nominativ množného čísla mužského životného rodu přídavného jména obviněný
2. vokativ množného čísla mužského životného rodu přídavného jména obviněný

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2014-06-29]. Heslo obvinění.

externí odkazy

• Encyklopedický článek Obvinění ve Wikipedii