pension

Možná hledáte Pension.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpɛnzɪɔːn]

dělení

• pen-sion

etymologie

Z francouzského pension — „platba, důchod“, jež bylo odvozeno z latinského pensio — „platba, splátka, renta“, kořenu příčestí minulého slovesa pendere — „platit, vážit“.

varianty

• penzion
• penzión

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	pension	pensiony
genitiv	pensionu	pensionů
dativ	pensionu	pensionům
akuzativ	pension	pensiony
vokativ	pensione	pensiony
lokál	pensionu / pensioně	pensionech
instrumentál	pensionem	pensiony

význam

1. menší soukromé ubytovací zařízení bez veřejné restaurace

překlady

1. ubytovací zařízení

   • angličtina: pension, guesthouse
   • francouzština: pension ž
   • italština: pensione ž
   • němčina: Pension ž
   • nizozemština: pension s
   • polština: pensjonat m
   • slovenština: penzión m
   • španělština: pensión m

související

• pensionovat
• pense
• pensista
• pensionista

angličtina

výslovnost

• IPA: [ˈpɛnʃən], [ˈpɛnʃn]
•  pension (USA)^{? • info}

podstatné jméno

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	pension	pensions

význam

1. důchod, penze
2. penzion

synonyma

1. —
2. guesthouse, boarding house

sloveso

časování

kategorie	tvar
infinitiv	pension
3. osoba	pensions
préteritum	pensionned
perfektum	pensionned
vid průběhový	pensionning

význam

1. přiznat důchod
2. penzionovat

synonyma

1. —
2. pension off

související

• pensioner
• pensionable

esperanto

podstatné jméno

význam

1. akuzativ singuláru substantiva pensio

francouzština

výslovnost

• IPA: [pɑ̃.sjɔ̃]
•  pension^{? • info}

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	pension	pensions

význam

1. důchod, penze
2. penzion

synonyma

1. retraite
2. —

související

• demi-pension
• pensionnaire

slovní spojení

• pension alimentaire

poznámky

• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo pension.

externí odkazy

• Článek Pension ve Wikipedii