ponořený
Možná hledáte ponořeny.
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [pɔnɔr̝ɛniː]
přídavné jméno editovat
- tvrdé
- slovesné (dokonavé trpné)
význam editovat
- takový, kterého ponořili či který se ponořil (pod hladinu)
- (přeneseně) intenzivně zabraný do nějaké činnosti nebo myšlenek; který (téměř) zapomněl na své okolí ― zahloubaný, pohroužený
překlady editovat
- nacházející se pod hladinou
- angličtina: submerged
- francouzština: plongé, immergé
- němčina: eingetaucht
- polština: zanurzony
- ruština: погруженный
- řečtina: βυθισμένος
- zamyšlený
- angličtina: immersed, absorbed, rapt
- francouzština: absorbé
- němčina: vertieft
- ruština: углубленный
- řečtina: απορροφημένος
synonyma editovat
antonyma editovat
- vynořený
- ―
související editovat
poznámky editovat
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo ponořený.
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo ponořený (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo ponořený.
- Google Books: První parametr s kódem jazyka je povinný.
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960-1971. Heslo ponořený.