skrývat

Možná hledáte skrývať.

čeština

výslovnost

• IPA: [skriːvat]

dělení

• skrý-vat

sloveso

• nedokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	skrývám	skrýváš	skrývá	skrýváme	skrýváte	skrývají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	skrývej	skrývejme	skrývejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	skrýval	skrývala	skrývalo	skrývali	skrývaly	skrývala
trpné	skrýván	skrývána	skrýváno	skrýváni	skrývány	skrývána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	skrývaje	skrývajíc	skrývajíce

význam

1. měnit rozmístění tak, aby objekt bylo obtížné spatřit či nalézt
2. přechovávat v místě, kde objekt je obtížné spatřit či nalézt

překlady

1. ukrývat

   • angličtina: hide, conceal, hide away
   • francouzština: cacher, dissimuler
   • italština: nascondere
   • latina: abdere, condere
   • maďarština: elrejtőzik, elrejt
   • němčina: verstecken, verbergen, ausblenden
   • polština: skrywać
   • portugalština: esconder
   • ruština: скрывать
   • řečtina: κρύβω
   • slovenština: skrývať
   • švédština: gömma
2. přechovávat v skrytu

   • angličtina: hide, conceal, shelter
   • francouzština: cacher
   • slovenština: skrývať

synonyma

1. ukrývat, schovávat, maskovat
2. ukrývat, schovávat

antonyma

1. odhalovat, odkrývat, ukazovat
2. —

související

• skrývání
• skrývka
• skrytý
• skrýt
• skrýš

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-04-16]. Heslo skrývat.