sobota
češtinaEditovat
výslovnostEditovat
- IPA: [ˈsɔbɔta]
děleníEditovat
- so-bo-ta
etymologieEditovat
Z hebrejského שבת (šabat, den odpočinku).
podstatné jménoEditovat
- rod ženský
skloňováníEditovat
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | sobota | soboty |
| genitiv | soboty | sobot |
| dativ | sobotě | sobotám |
| akuzativ | sobotu | soboty |
| vokativ | soboto | soboty |
| lokál | sobotě | sobotách |
| instrumentál | sobotou | sobotami |
významEditovat
překladyEditovat
- den v týdnu
- angličtina: Saturday
- arabština: يوم السبت m
- bavorština: Samsda m
- běloruština: субота ž
- bulharština: събота ž
- dánština: lørdag c
- dolnolužická srbština: sobota ž
- esperanto: sabato
- finština: lauantai
- francouzština: samedi m
- hebrejština: שַׁבָּת ž
- hornolužická srbština: sobota ž
- chorvatština: subota ž
- islandština: laugardagur m
- italština: sabato m
- japonština: 土曜日, 土曜
- jidiš: שבת
- kašubština: sobòta ž
- latina: feria septima ž
- litevština: šestadienis m
- lotyština: sestdiena ž
- maďarština: szombat
- makedonština: сабота ž
- němčina: Samstag m, Sonnabend m
- nizozemština: zaterdag m
- norština (bokmål): lørdag m
- polština: sobota ž
- portugalština: sábado m
- ruština: суббота ž
- řečtina: Σάββατο s, Σαββάτο s
- slovenština: sobota ž
- slovinština: sobota ž
- srbština (cyrilice): субота ž
- svahilština: Jumamosi
- španělština: sábado m
- švédština: lördag c
- tagalština: Sabado
- ukrajinština: субота ž
- vietnamština: thứ bảy
- žemaitština: sobata ž
synonymaEditovat
souvisejícíEditovat
slovní spojeníEditovat
hornolužická srbštinaEditovat
podstatné jménoEditovat
- rod ženský
skloňováníEditovat
| Substantivum | singulár | duál | plurál |
|---|---|---|---|
| nominativ | sobota | soboće | soboty |
| genitiv | soboty | sobotow | sobotow |
| dativ | soboće | sobotomaj | sobotam |
| akuzativ | sobotu | soboće | soboty |
| vokativ | sobota | soboće | soboty |
| lokál | soboće | sobotomaj | sobotach |
| instrumentál | sobotu | sobotomaj | sobotami |
významEditovat
polštinaEditovat
výslovnostEditovat
etymologieEditovat
Z hebrejského שבת (šabat, den odpočinku).
podstatné jménoEditovat
- rod ženský
skloňováníEditovat
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | sobota | soboty |
| genitiv | soboty | sobót |
| dativ | sobocie | sobotom |
| akuzativ | sobotę | soboty |
| instrumentál | sobotą | sobotami |
| lokál | sobotcie | sobotach |
| vokativ | soboto | soboty |
významEditovat
- sobota
- Sobota jest moim ulubionym dniem tygodnia. – Sobota je mým oblíbeným dnem týdne.
- W sobotę mamy mecz. – V sobotu máme zápas.
souvisejícíEditovat
slovní spojeníEditovat
fráze a idiomyEditovat
slovenštinaEditovat
výslovnostEditovat
- IPA: [ˈsɔbɔta]
etymologieEditovat
Z hebrejského שבת (šabat, den odpočinku).
podstatné jménoEditovat
- rod ženský
skloňováníEditovat
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | sobota | soboty |
| genitiv | soboty | sobôt |
| dativ | sobote | sobotám |
| akuzativ | sobotu | soboty |
| lokál | sobote | sobotách |
| instrumentál | sobotou | sobotami |
významEditovat
slovní spojeníEditovat
poznámkyEditovat
- Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2007-12-02, [cit. 2009-04-23]. Heslo sobota.
externí odkazyEditovat
Encyklopedický článek Sobota ve Wikipedii
