spolehlivý

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈspɔlɛɦlɪviː]

dělení

• spo-leh-li-vý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	singulár				plurál
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	spolehlivý	spolehlivý	spolehlivá	spolehlivé	spolehliví	spolehlivé	spolehlivé	spolehlivá
genitiv	spolehlivého	spolehlivého	spolehlivé	spolehlivého	spolehlivých	spolehlivých	spolehlivých	spolehlivých
dativ	spolehlivému	spolehlivému	spolehlivé	spolehlivému	spolehlivým	spolehlivým	spolehlivým	spolehlivým
akuzativ	spolehlivého	spolehlivý	spolehlivou	spolehlivé	spolehlivé	spolehlivé	spolehlivé	spolehlivá
vokativ	spolehlivý	spolehlivý	spolehlivá	spolehlivé	spolehliví	spolehlivé	spolehlivé	spolehlivá
lokál	spolehlivém	spolehlivém	spolehlivé	spolehlivém	spolehlivých	spolehlivých	spolehlivých	spolehlivých
instrumentál	spolehlivým	spolehlivým	spolehlivou	spolehlivým	spolehlivými	spolehlivými	spolehlivými	spolehlivými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	spolehlivý
komparativ	spolehlivější
superlativ	nejspolehlivější

význam

1. takový, na nějž se lze oprávněně spoléhat
   • Developeři, pro které byla výstavba kanceláří v posledních letech spolehlivým zdrojem zisku, zatím s možností dlouhodobé práce z domova nepočítají.

překlady

1. na nějž se lze spoléhat

   • angličtina: reliable, trustworthy
   • francouzština: fiable
   • italština: fidato, affidabile
   • japonština: 大丈夫, 確実, 信頼な, 頼もしい
   • latina: fidus, idoneus
   • litevština: patikimas
   • němčina: zuverlässig
   • polština: spolegliwy
   • ruština: надёжный
   • slovenština: spoľahlivý
   • švédština: tillförlitlig

synonyma

1. řádný, poctivý, důvěryhodný, věrný, oddaný, hodnověrný, osvědčený

antonyma

1. nespolehlivý, nedůvěryhodný

související

• spolehlivě
• spolehnutí
• spolehlivost
• spolehnout se

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český, 2008-03-10, [cit. 2013-08-06]. Heslo spolehlivý.