telefon

Možná hledáte Telefon, telefón nebo telèfon.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈtɛlɛfɔn]
•  telefon^{? • info}

dělení

• te-le-fon

etymologie

Z francouzského téléphone, možná že prostřednictvím německého Telefon. Složené ze starořeckých základů τη̃λε — daleko a φωνή — hlas. Srovnej např. teleskop, telegraf, gramofon či televize.

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	telefon	telefony
genitiv	telefonu	telefonů
dativ	telefonu	telefonům
akuzativ	telefon	telefony
vokativ	telefone	telefony
lokál	telefonu	telefonech
instrumentál	telefonem	telefony

význam

1. zařízení přenášející zvuk na velké vzdálenosti pomocí elektrických signálů
   • Když se bavil se svými kumpány šifrovacím telefonem, nešlo ho odposlouchávat.
2. telefonní hovor
   • Jirko, pojď sem, máš telefon!

překlady

1. zařízení

   • afrikánština: telefoon
   • albánština: telefon m
   • angličtina: phone
   • arabština: تِلِفُون m
   • arménština: հեռախոս
   • běloruština: тэлефон
   • bengálština: দূরভাষা
   • bulharština: телефон m
   • čínština: 電話
   • dánština: telefon
   • esperanto: telefono
   • finština: puhelin
   • francouzština: téléphone m
   • galicijština: teléfono m
   • gruzínština: ტელეფონი
   • hebrejština: טֶלֶפוֹן m
   • hindština: दूरभाष
   • ido: telefonilo
   • indonéština: telepon
   • irština: teileafón, guthán
   • islandština: sími m
   • italština: telefono m
   • japonština: 電話
   • jidiš: טעלעפֿאָן s
   • kannadština: ದೂರವಾಣಿ
   • kantonština: 電話
   • katalánština: telèfon m
   • korejština: 전화
   • laoština: ໂທລະສັບ
   • latina: telephonum s
   • litevština: telefonas m
   • lotyština: telefons m, tālrunis m
   • maďarština: telefon
   • mongolština: харилцуур утас
   • němčina: Telefon s
   • nizozemština: telefoon m
   • polština: telefon m
   • ruština: телефон m
   • řečtina: τηλέφωνο s
   • slovenština: telefón m
   • svahilština: simu
   • španělština: teléfono m
   • švédština: telefon c
   • tagalština: telepono
   • thajština: โทรศัพท์
   • ukrajinština: телефон m
   • vietnamština: điện thoại
2. telefonát

   • angličtina: phone call
   • francouzština: appel m
   • galicijština: chamada
   • němčina: Anruf m
   • nizozemština: telefoon m

synonyma

1. –
2. telefonát

související

• telefonní
• telefonie
• telefonický
• telefonovat
• telefonista
• telefonistka
• telefonát
• mikrotelefon
• radiotelefon
• zatelefonovat

slovní spojení

• mobilní telefon
• chytrý telefon
• zvednout telefon / nezvedat telefon
• položit telefon
• vzít telefon / brát telefon

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-12-10]. Heslo telefon.

externí odkazy

• Článek Telefon ve Wikipedii
• Téma Telefon ve Wikicitátech