zkroušený

Možná hledáte zkroušeny, zkoušený nebo zkoušeny.

čeština

výslovnost

• IPA: [skrɔʊ̯ʃɛniː]

dělení

• zkrou-še-ný

přídavné jméno

význam

1. takový, který přechodně do značné míry, téměř zcela ztratil sebevědomí, náladu apod., jimiž dotyčný dosud oplýval; kterého zkrušili

překlady

1. • angličtina: dejected, disheartened, wretched
   • francouzština: abattu, désolé, affligé, découragé
   • latina: deiectus, supplex, afflictus
   • němčina: zerknirscht, niedergeschlagen
   • nizozemština: terneergeslagen
   • polština: przygnębiony
   • ruština: удручённый, подавленный

synonyma

1. (hovorově, expresivně) zdrblý, down, (částečně) sklíčený, zdrcený, zdeprimovaný, odrazený

související

• zkroušeně
• zkrušit
• zkroušenost
• krušný
• zkroušen

externí odkazy

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo zkroušený.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "zkroušený" pro češtinu.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo zkroušený.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "zkroušený".
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo zkroušený (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.