čůrák

Možná hledáte čúrák, čurák nebo Čurak.

čeština

výslovnost

• IPA: [t͡ʃuːraːk]

dělení

• čů-rák

varianty

• čurák, čúrák

podstatné jméno (1)

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	čůrák	čůráky
genitiv	čůráku	čůráků
dativ	čůráku	čůrákům
akuzativ	čůrák	čůráky
vokativ	čůráku	čůráky
lokál	čůráku	čůrácích
instrumentál	čůrákem	čůráky

význam

1. (v obecném jazyce, vulgárně) mužský pohlavní úd

překlady

1. penis

   • angličtina: cock
   • polština: ciulik m, fiut m, sisior m, pindol m
   • slovenština: kokot
   • španělština: verga ž
   • švédština: kuk

synonyma

1. kokot, péro, pták, pindík, šulín, (neutrálně) penis

související

• čůráček
• čůrat

podstatné jméno (2)

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	čůrák	čůráci / čůrákové
genitiv	čůráka	čůráků
dativ	čůrákovi	čůrákům
akuzativ	čůráka	čůráky
vokativ	čůráku	čůráci / čůrákové
lokál	čůrákovi	čůrácích
instrumentál	čůrákem	čůráky

význam

1. (v obecném jazyce, přeneseně, vulgárně) nadávka pro muže
   • „Je to složitý. Čím víc vás má rád, čím víc pro něj děláte, tím víc vás nenávidí.“ „Pak je to čůrák.“
   • To mluví za vše. Čůrák jeden!
   • Panáka si dát to je roztomilý, dát si flašku je hnusný, říct prdel se může v určitým kontextu, čůrák už je nepřípustnej, i když je to stokrát pravda.
2. (v obecném jazyce, vulgárně) mužský pohlavní úd
   • Měl velkýho čůráka!

překlady

1. nadávka

   • angličtina: motherfucker
   • slovenština: kokot
2. penis

   • angličtina: cock
   • slovenština: kokot
   • švédština: kuk

synonyma

1. kokot, zmrd, kretén, hovado, sviňák, píčus
2. kokot, péro, pták, pindík, šulín, (neutrálně) penis

související

• čůráček
• čůrat

externí odkazy

• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v11, heslo čůrák . Dále report Slovo v kostce.