řízení

čeština

výslovnost

• IPA: [r̝iːzɛɲiː]
•  řízení^{? • info}

dělení

• ří-ze-ní

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	řízení	řízení
genitiv	řízení	řízení
dativ	řízení	řízením
akuzativ	řízení	řízení
vokativ	řízení	řízení
lokál	řízení	řízeních
instrumentál	řízením	řízeními

význam

1. činnost, jíž osoba volí směr pohybu dopravního prostředku
2. činnost, jíž někdo rozhoduje o fungování organizace
3. technické zařízení dopravního prostředku určené k ovládání směru pohybu
4. administrativní postup s předepsanými pravidly

překlady

1. ovládání dopravního prostředku

   • angličtina: driving
   • francouzština: conduite ž
   • litevština: vairavimas m
   • němčina: Lenkung ž
   • polština: kierowanie s
   • slovenština: riadenie s
2. řízení organizace

   • angličtina: management, administration
   • francouzština: direction ž
   • latina: regimen s
   • litevština: administracija ž
   • němčina: Führung ž, Lenkung ž, Management s
   • slovenština: riadenie s
3. technické zařízení k ovládání dopravního prostředku

   • angličtina: steering
   • francouzština: direction ž
   • litevština: vairavimo valdymas m, vairavimo įranga ž
   • němčina: Lenkung ž
   • slovenština: riadenie s
4. administrativní postup

   • angličtina: procedure
   • francouzština: procédure ž
   • litevština: valdymas m, administravimas m
   • němčina: Prozedur ž, Prozess m, Verhandlung ž
   • řečtina: διαδικασία ž
   • slovenština: riadenie s

synonyma

1. —
2. vedení, kontrola
3. —
4. proces, procedura

související

• řídit
• řízený

slovní spojení

• řízení nalézací
• řízení vykonávací (exekuční)

externí odkazy

• Rozcestník Řízení ve Wikipedii