volit
češtinaEditovat
výslovnostEditovat
děleníEditovat
- vo-lit
etymologieEditovat
Všeslovanské. Polské woleć 'chtít raději, dávat přednost', ruské starší волить (vóliť) 'chtít, přát si', slovinské volíti volit, chorvatské vòljeti, staroslověnské волити (voliti) chtít, mít rád. Praslovanské *voliti 'vyjadřovat svou vůli' úzce souvisí s *vol’a (viz vůle). Odpovídá mu gótské waljan 'vybírat', staroislandské velja, německé wählen téhož významu i sanskrtské varáyati 'volí, vybírá si', vše od opětovacího slovesa tvořeného od základního indoevropského *uel- chtít, přát si.[1]
slovesoEditovat
- nedokonavé
- tranzitivní
časováníEditovat
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Přítomný čas | volím | volíš | volí | volíme | volíte | volí |
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
vol | volme | volte |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
Činné | volil | volila | volilo | volili | volily | volila |
Trpné | volen | volena | voleno | voleni | voleny | volena |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
Přítomný | vole | volíc | volíce |
významEditovat
- provádět výběr z několika možností
- Dostal se svou vinou do mezní situace a byl nucen volit mezi dvěma zly.
- vybírat kandidáty ve volbách
- V letošních komunálních volbách občané volili především nezávislé kandidáty.
překladyEditovat
synonymaEditovat
souvisejícíEditovat
poznámkyEditovat
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „volit“, s. 719.