竜胆
japonština editovat
etymologie editovat
Výraz se skládá ze znaků 竜 (drak) a 胆 (žlučník), čtení obou je nepravidelné (1); čtení obou je sinojaponské, konkrétněji typu goon (呉音) (2).
podstatné jméno (1) editovat
varianty editovat
výslovnost editovat
- IPA: [ɽɪɴdoː]
přepis editovat
- hiragana: りんどう
- rómadži: rindó
význam editovat
- (v botanice) hořec Gentiana scabra Bunge., var. buergeri (Miq.) Maxim. Podle této rostliny je pojmenována čeleď 竜胆科/龍胆科/龍膽科/リンドウ科 (hořcovité)
související editovat
- 竜胆目
- 竜胆科
- 竜胆連
- 竜胆属
- 御山竜胆
- 苔竜胆
- 琉球苔竜胆
- 筆竜胆
- 春竜胆
- 立山竜胆
- 雛竜胆
- 小雛竜胆
- 深山竜胆
- 飯豊竜胆
- 利尻竜胆
- 当薬竜胆
- 蝦夷竜胆
- 蝦夷御山竜胆
- 幌向竜胆
- 横山竜胆
- 朝熊竜胆
- 屋久島竜胆
- Příloha:Botanické taxony euasteridy I (japonština)
varianty editovat
- 龍胆
- 龍膽
- リュウタン častěji používaný alternativní odborný a fonetický zápis slov 竜胆/龍胆/龍膽 ve významu Gentiana sikokiana Maxim. jehož používanějším synonymem je アサマリンドウ
výslovnost editovat
- IPA: [ɽʲɯːtaɴ]
přepis editovat
- hiragana: りゅうたん
- rómadži: rjútan