Výraz se skládá z kandži 老 (starý), 人 (člověk, 医 (lékař, doktor) a 学 (zde: věda), čtení všech je sinojaponské.