Uživatel:Megoutkař Alou/Ilgs kai cīgelis, žib kai špīgelis.

Toto heslo je třeba ověřit.

Toto heslo nebo jeho část možná nesplňuje podmínky pro zařazení do Wikislovníku nebo podmínky ověřitelnosti uvedených faktů.

Pokud se toto podezření nepodaří do 30 dnů vyvrátit, bude heslo nebo jeho příslušná část smazána. Po vložení šablony do stránky hesla je dlužno též založit žádost na stránce Wikislovník:Žádost o ověření.

Čas označení je 4. 1. 2017 20:15:31 SE(L)Č, tj. ke smazání může dojít 3. 2. 2017 20:15:31 SE(L)Č.

žemaitština

výslovnost

IPA: [ˈɪlks kaɪʲ ˈtsiːgɛlɪs, ˈʒɪp kaɪʲ ˈʃpiːgɛlɪs]

dělení

Ilgs kai cī-ge-lis, žib kai špī-ge-lis.

etymologie

Hádanka kvůli rýmu používá germanismy. V běžné řeči se místo cīgelis používá plints. Řešení/odpověď: žagata (straka).

hádanka

Ilgs kai cīgelis, žib kai špīgelis.

význam

doslovný překlad: Dlouhý jako cihla, leskne se jako zrcadlo.

poznámka

Používá se též ironicky k vedlejšímu významu žagata (straka/zloděj)