chèvrechoutiste
francouzština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [ʃɛvʁ.ʃu.tist]
přídavné jméno editovat
Vytvořeno od fráze ménager la chèvre et le chou připodobněním ke slovům jako parachutiste apod.
skloňování editovat
rod | singulár | plurál |
---|---|---|
mužský | chèvrechoutiste | chèvrechoutistes |
ženský | chèvrechoutiste | chèvrechoutistes |
význam editovat
- (hovorově, žertovně) takový, který to hraje na obě strany; chová se tak, aby se vlk nažral a koza zůstala celá
- Durant la campagne présidentielle, j'avais commis un article intitulé: Pourquoi je voterais Mélenchon ... si j'étais français. Les autres candidats exprimaient des positions chèvrechoutistes quant au nucléaire.[1]
související editovat
poznámky editovat
- Doslova „obhospodařovat kozu i zelí »