chlapec
češtinaEditovat
výslovnostEditovat
děleníEditovat
- chla-pec
variantyEditovat
- (nářečně) chlapík
podstatné jménoEditovat
- rod mužský životný
skloňováníEditovat
pád \ číslo | singulár | plurál |
---|---|---|
nominativ | chlapec | chlapci |
genitiv | chlapce | chlapců |
dativ | chlapci / chlapcovi | chlapcům |
akuzativ | chlapce | chlapce |
vokativ | chlapče | chlapci |
lokál | chlapci / chlapcovi | chlapcích |
instrumentál | chlapcem | chlapci |
významEditovat
synonymaEditovat
- hoch, kluk, mladík, (expresivně, slang mládeže) týpek, (expresivně, slang mládeže) cápek, (zastarale) chasník, (nářečně) šohaj, (nářečně) synek, (nářečně) ogar[1]
překladyEditovat
- hoch
- angličtina: boy, lad
- arabština: وَلَد m
- finština: poika
- francouzština: garçon m
- hebrejština: נַעַר m, יֶלֶד m
- italština: ragazzo m
- jidiš: ייִנגל m
- latina: puer m
- litevština: berniukas m
- maďarština: fiú
- němčina: Junge m, Bub m, Knabe m
- nizozemština: jongen m, knaap m
- polština: chłopiec m
- ruština: мальчик m
- slovenština: chalán m
- švédština: pojke c
- turečtina: oğlan
- ukrajinština: хлопець m
souvisejícíEditovat
poznámkyEditovat
- Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2012-12-16]. Heslo chlapec.
- ↑ Český jazykový atlas. Díl 1. Praha : Academia, 1992. ISBN 80-200-0014-3. Heslo „chlapec“, s. 66-67.