cizina

čeština

výslovnost

• IPA: [t͡sɪzɪna]

dělení

• ci-zi-na

etymologie

Z adjektiva cizí a přípony -ina.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	cizina	ciziny
genitiv	ciziny	cizin
dativ	cizině	cizinám
akuzativ	cizinu	ciziny
vokativ	cizino	ciziny
lokál	cizině	cizinách
instrumentál	cizinou	cizinami

význam

1. cizí země
   • Na dovolené jsme byli v cizině.

překlady

1. cizí země

   • angličtina: foreign land, abroad, overseas
   • bulharština: чужбина ž
   • dánština: udland s
   • dolnolužická srbština: wukraj m
   • finština: ulkomaa
   • francouzština: étranger m
   • islandština: útlönd smn.
   • italština: estero m
   • němčina: Ausland s
   • polština: zagranica ž
   • ruština: чужбина ž, заграница ž
   • slovenština: cudzina ž
   • švédština: utland s

synonyma

1. zahraničí

antonyma

1. domovina, domov, doma, tuzemsko, vlast

související

• cizinec, cizinka
• cizí
• cizák

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2009-07-09]. Heslo cizina.

externí odkazy

• Téma Cizina ve Wikicitátech