dinosaurus

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈdɪnɔsaʊ̯rʊs], [ˈdɪnɔzaʊ̯rʊs]

dělení

• di-no-sau-rus

etymologie

• ze starořeckého δεινός (strašný, hrozný) + σαῦρος (ještěr, plaz)

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	dinosaurus	dinosauři / dinosaurové
genitiv	dinosaura	dinosaurů
dativ	dinosauru / dinosaurovi	dinosaurům
akuzativ	dinosaura	dinosaury
vokativ	dinosaure	dinosaurové / dinosauři
lokál	dinosauru / dinosaurovi	dinosaurech
instrumentál	dinosaurem	dinosaury

význam

1. vyhynulý veleještěr
   • Jako malý si Chuck [Norris] rád hrál s dinosaury, ale jednou ho dinosauři naštvali! Opravdu jenom jednou a jak skončili? I žraloci se chlubí jizvami od Chucka, ale dinosauři vyhynuli. Jinými slovy - evoluční teorie je hloupost, žijí pouze ty druhy zvířat, kterým to Chuck dovolil.
2. (přeneseně, hanlivě) někdo, kdo se chová zkostnatěle, blokuje nějaký žádoucí proces obnovy, zabírá pracovní místa, nedokáže se přizpůsobit měnícím se okolnostem, např. kvůli svému vyššímu věku, neochotě, domnělé neomylnosti apod.

překlady

1. vyhynulý veleještěr

   • angličtina: dinosaur
   • bulharština: динозавър m
   • francouzština: dinosaure m
   • italština: dinosauro m
   • němčina: Dinosaurier m
   • polština: dinozaur m
   • ruština: динозавр m
   • řečtina: δεινόσαυρος m
   • slovenština: dinosaurus m
   • srbština (cyrilice): диносаурус m
   • srbština (latinka): dinosaurus m
   • španělština: dinosaurio m
   • turečtina: dinozor m
2. nepřizpůsobivý úředník stařec atd.

související

• dinosauří
• brontosaurus, tyranosaurus
• Saurokton
• -saurus

externí odkazy

• Článek Dinosaurus ve Wikipedii
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo dinosaurus.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "dinosaurus", "dinosauři", "dinosaura", "dinosaurů", "dinosaurech", "dinosaurům" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "dinosaurus".
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo dinosaurus (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo dinosaurus.
• Pravidla českého pravopisu [online verze]. Lingea. Heslo dinosaurus (někdy nutno zadat ručně).
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo dinosaurus.