evakuovat
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [ɛvakʊɔvat]
dělení editovat
- eva-kuo-vat
sloveso editovat
- dokonavé nebo nedokonavé
- tranzitivní
varianty editovat
- (zastarale) evakuovati
časování editovat
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | evakuuji | evakuuješ | evakuuje | evakuujeme | evakuujete | evakuují |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
evakuuj | evakuujme | evakuujte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | evakuoval | evakuovala | evakuovalo | evakuovali | evakuovaly | evakuovala |
trpné | evakuován | evakuována | evakuováno | evakuováni | evakuovány | evakuována |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
přítomný | evakuuje | evakuujíc | evakuujíce |
minulý | evakuovav | evakuovavši | evakuovavše |
význam editovat
- přemísťovat resp. přemístit osoby pryč z území, kde jim hrozí nebezpečí
- vyprázdňovat resp. vyprázdnit plyn a vytvářet resp. vytvořit tak vakuum
překlady editovat
- evakuovat osoby
- angličtina: evacuate
- francouzština: évacuer
- němčina: evakuieren
- nizozemština: evacueren
- slovenština: evakuovať
- vytvořit vakuum
- angličtina: evacuate
- němčina: evakuieren
- nizozemština: evacueren
- slovenština: evakuovať
synonyma editovat
antonyma editovat
související editovat
poznámky editovat
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-02-15]. Heslo evakuovat.